2018/02/09
C̄hạn p̄h̀ān s̄t̄hān thī̀
rah̄ẁāng thāng c̄hạn mxng phụ̄̂n d̂wy h̄ỵ̂ā thī̀ to k̄hụ̂n
p̄hm rū̂s̄ụk ẁā nı din dæn nī̂ thxngkhả xạỵmṇī læa loh̄a mī kh̀ā xụ̄̀n «mī xyū̀
meụ̄̀x c̄hạn k̄hud din c̄hạn phb h̄in h̄emụ̄xn wạtt̄hu
meụ̄̀x c̄hạn xeā s̄ìng s̄kprk xxk cāk mạn c̄hạn phb ẁā mạn pĕn thxng
c̄hạn mī khwām s̄uk̄h māk læa yạng khng k̄hud din læa h̄ā thxng xạỵmṇī læa loh̄a mī kh̀ā xụ̄̀n «
c̄hạn mī khwām s̄uk̄h māk læa bxk ẁā c̄hạn ca s̄r̂āng kherụ̄̀xng h̄emụ̄xnkạb thī̀ c̄hạn h̄ĕn nı f̄ạn d̂wy khwām ch̀wyh̄elụ̄x k̄hx ngxạllxḥjljlạlh
c̄hạn s̄ı̀ thuk xỳāng nı t̄hung læa h̄yib mạn k̄hụ̂n mā læa dein h̄n̂ā t̀x pị
txn nī̂ c̄hạn reìm kĥnh̄ā s̄t̄hān thī̀ thī̀ c̄hạn s̄āmārt̄h h̄lxm loh̄a thxng læa loh̄a xụ̄̀n «læa thả kherụ̄̀xng dị̂
c̄hạn yạng khng dein t̀x pị læa c̄hạn k̆ h̄ĕn xākhār thāng d̂ān k̄hwā k̄hxng c̄hạn
c̄hạn phūd ẁā"c̄hạn xāc phb teā h̄el̆k thī̀ nạ̀n
cāk thī̀ c̄hạn s̄āmārt̄h thả kherụ̄̀xng dị̂ "
meụ̄̀x c̄hạn k̄hêāpị nı xākhār c̄hạn rū̂s̄ụk ẁā mạn xyū̀ p̣hāy tı̂ kār khwbkhum k̄hxngkxng kảlạng sātān bāng
c̄hạn klạw nı khwām khid nī̂
læa phūd ẁā"t̄ĥā mī khn h̄ĕn c̄hạn phwk k̄heā ca cạb c̄hạn"
c̄hạn t̂xng pị p̣hāynı xākhār læa mị̀mī tạw leụ̄xk dı «
c̄hạn phūd ẁā"meụ̄̀x Hazrat Muhammad ṣly̱ạllhʿlyhwslmxphyph mā cāk mekka
p̄hū̂ mị̀ cheụ̄̀x dị̂ l̂xm phụ̄̂nthī̀ wị̂
tæ̀ k̄heā x̀ān klxn s̄xng s̄ām k̄ĥx cā kxạlkurxān
neụ̄̀xngcāk khn thī̀ mị̀ cheụ̄̀x mị̀ s̄āmārt̄h h̄ĕn k̄heā dị̂
dạngnận c̄hạn khwr ca thả xỳāng deīywkạn"
p̄hm cả dị̂ tæ̀ cả mị̀ dị̂ ẁā khả phūd dı «thī̀ mū ḥạm h̄mạd th̀xng (36: 9)
S̄æng nı xākhār t̀ả māk
neụ̄̀xngcāk kār mxng h̄ĕn mī pheīyng mị̀ kī̀ fut thèānận
c̄hạn xxks̄eīyng chụ̄̀x k̄hx ngxạl leāa h̄̒
læa reìm k̂āw pị k̄ĥāng h̄n̂ā k̄hṇa th̀xng Surah-e-Ikhlas
kxng kảlạng k̄hxng sātān mị̀ s̄āmārt̄h mxng h̄ĕn c̄hạn dị̂
nı xākhār p̄hm kảlạng dein xyū̀ bn s̄ênthāng thī̀ trng
sụ̀ng yāw māk læa p̄hm k̆ bæk n̂ảh̄nạk māk «
c̄hạn h̄enụ̄̀xy tæ̀ c̄hạn mị̀ yxm phæ̂ læa dein t̀x pị reụ̄̀xy «
pĕn xākhār k̄hnād h̄ıỵ̀ sụ̀ng lụk māk cāk p̣hāynı
c̄hạn rū̂s̄ụk klạw xỳāng t̀x neụ̄̀xng kạb khwām rū̂s̄ụk ẁā kxng kảlạng k̄hxng sātān kảlạng xyū̀ thī̀ nạ̀n
H̄lạngcāk t̄hụng cud thī̀ c̄hạn rū̂s̄ụk ẁā c̄hạn xyū̀ h̄̀āng cāk kxng kảlạng sātān
c̄hạn h̄enụ̄̀xy māk læ̂w c̄hạn k̆ h̄ĕn s̄t̄hān thī̀thāng d̂ān ŝāy k̄hxng c̄hạn
meụ̄̀x c̄hạn pị thī̀ nạ̀n c̄hạn h̄ĕn teā h̄el̆k
mæ̀ bæbbāng s̄̀wn læa tóa h̄el̆k
wạs̄du thậngh̄md thī̀ c̄hạn t̂xngkār xyū̀ thī̀ nạ̀n
c̄hạn bxk ẁā chı̀! Nī̀ khụ̄x s̄ìng thī̀ c̄hạn kảlạng kĥnh̄ā"
c̄hạn wāng k̄hxng thī̀ nī̀ læa h̄lạngcāk phạkp̄h̀xn c̄hạn reìm mxng teā h̄el̆k
c̄hạn p̄hechiỵh̄n̂ā kạb khwām yāk lảbāk māk neụ̄̀xngcāk khwām mụ̄d
meụ̄̀x c̄hạn mxng pị thī̀ teā h̄el̆k,
c̄hạn h̄ĕn ẁā fị mị̀ dị̂ p̄heā h̄ịm̂ xyū̀ nı nận
mạn dūh̄emụ̄xn ẁā teā p̄heā mị̀ dị̂ chı̂ mā nān h̄lāy pī læ̂w
mī t̄h̀ānh̄in xyū̀
thạndı nận c̄hạn trah̄nạk ẁā mị̀mī xarị thī̀ ca cud fị bn t̄h̀ānh̄in
c̄hạn phūd ẁā"t̄ĥā c̄hạn rū̂ reụ̄̀xng nī̂ mā k̀xn c̄hạn xỳāng n̂xy c̄hạn k̆ ca cạb khū̀ kạb c̄hạn"
c̄hạn h̄enụ̄̀xy māk læa bxk ẁā nī̀ pĕn ngān thī̀ yāk c̄hạn khid ẁā mạn ca ng̀āy
c̄hạn kĥnh̄ā bāng s̄ìng bāng xỳāng pheụ̄̀x cud fị nı thī̀ mụ̄d
nı thī̀s̄ud c̄hạn k̆ h̄ā n̂ảmạn læa h̄in
c̄hạn the n̂ảmạn bn t̄h̀ānh̄in læa reìm t̄hū h̄in pheụ̄̀x thī̀ ca thảh̄ı̂ keid fị luklām tæ̀ xỳāng dı
mụ̄x k̄hxng c̄hạn beụ̄̀x h̄ǹāy læ̂w pherāa t̄hụ̄x k̄hxng h̄nạk
nı ch̀wng nī̂ h̄in thī̀ xyū̀ nı mụ̄x ŝāy k̄hxng c̄hạn tklng pị
c̄hạn korṭh læa bxk ẁā c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h thảngān nī̂ dị̂ xīk t̀x pị
c̄hạn h̄enụ̄̀xy māk læa yạng h̄elụ̄x ngān xīk mākmāy
s̄ảh̄rạb txn nī̂ c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h mæ̂tæ̀ ca cud fị læa mæ̂ẁā c̄hạn ca thả
kār h̄lxm loh̄a læa thxngkhả thảh̄ı̂ kherụ̄̀xng pĕn ngān thī̀ yāk
nı khwām k̄hùnmạw k̄hxng c̄hạn c̄hạn yon h̄in thī̀ s̄xng bn t̄h̀ānh̄in māk keinpị
mạn krathb h̄in k̂xn ræk sụ̀ng k̀x h̄ı̂ keid prakāy fị k̄hnād h̄ıỵ̀ læa t̄h̀ān luk pĕn fị
tæ̀ c̄hạn yạng khng phūd ẁā"c̄hạn mị̀ xyāk thảngān nī̂ xīk t̀x pị
c̄hạn thả thuk xỳāng thī̀ c̄hạn thảdị̂
cāk nận c̄hạn ca mxng k̄ĥām s̄ênthāng h̄æ̀ng kārk lạb mā phr̂xm kạb khwām s̄înkhid
læa phūd ẁā"c̄hạn h̄wạng ẁā c̄hạn ca mị̀ dị̂ reìm ngān nī̂"
"txn nī̂ c̄hạn ca klạb pị kịl dị̂ xỳāngrị"
"xạntrāy xarị d̂wy?"
Cāk nận c̄hạn mxng pị thī̀ d̂ān xụ̄̀n «læa phūd ẁā"c̄hạn khwr k̂āw pị k̄ĥāng h̄n̂ā læa trwc s̄xb"
"xāc ca mī thāngxxk thī̀ nī̀"
c̄hạn pheìng ca dein s̄xng k̂āw c̄hạn dị̂yin s̄eīyng f̄īthêā k̄hxng khn bāng khn dein pị thāng c̄hạn
meụ̄̀x c̄hạn mxng pị thāng d̂ān k̄hwā c̄hạn h̄ĕn khn mị̀ kī̀ khn
c̄hạn h̄yud h̄lạngcāk mxng pị thī̀ phwk k̄heā læa phūd ẁā"khır pĕn khn h̄el̀ā nī̂?"
Meụ̄̀x c̄hạn mxng xỳāng kıl̂ chid c̄hạn h̄ĕn ẁā phwk k̄heā kảlạng s̄wm s̄eụ̄̂xp̄ĥā s̄ī dả
kạb turbans bn h̄ạw k̄hxng phwk k̄heā
phwk k̄heā h̄yud thī̀ teā h̄el̆k læa xeā thxng læa xạỵmṇī xxk cāk t̄hung læa wāng wị̂ thī̀ d̂ān dı d̂ān h̄nụ̀ng
phwk k̄heā pheìm fị nı teā p̄heā læa reìm thī̀ ca lalāy thxng
c̄hạn prah̄lād cı læa phūd ẁā"phwk k̄heā kảlạng thả xarị xyū̀ nī̀ khụ̄x s̄ìng thī̀ c̄hạn"
tæ̀ læ̂w c̄hạn k̆ phūd ẁā"thảmị c̄hạn t̂xng h̄̀wng?
C̄hạn ca mị̀ thảngān nī̂ "
C̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h mxng h̄ĕn dị̂ chạdcen pherāa khwām mụ̄d
khn h̄el̀ā nận thả xarị bāng xỳāng cāk thxngkhả lalāy
p̄hū̂chāy khn h̄nụ̀ng kĕb k̄hxng thxng wị̂ bn tóa s̄xng xạn cāk nận k̆ reìm thảngān xīk khrậng
thxngkhả nận s̄uks̄ı xyū̀ nı khwām mụ̄d
c̄hạn phūd ẁā"khn h̄el̀ā nī̂ thả xarị?"
Meụ̄̀x c̄hạn pị kıl̂ c̄hạn phb s̄xng keīyr̒ thxng kạb xạỵmṇī thī̀ f̄ạng xyū̀ bn phụ̄̂n p̄hiw k̄hxng phwk k̄heā
meụ̄̀x c̄hạn dị̂ h̄ĕn phwk k̄heā c̄hạn k̆ rū̂s̄ụk prah̄lād cı læa mī khwām s̄uk̄h māk læa phūd
"s̄ìng h̄el̀ā nī̂ h̄emụ̄xnkạb keīyr̒ thī̀ c̄hạn t̂xngkār ca thả"
meụ̄̀x c̄hạn trwc s̄xb xỳāng rxbkhxb c̄hạn phb phwk k̄heā thả xỳāng dī tæ̀ k̆ yạng mī bāng h̄̂xng s̄ảh̄rạb kār prạbprung
prakār ræk c̄hạn khid ẁā c̄hạn khwr ca bxk khn h̄el̀ā nī̂ h̄ı̂ prạbprung keīyr̒
tæ̀ læ̂w c̄hạn k̆ h̄yud phūd ẁā"s̄ìng thī̀ keid k̄hụ̂n nı khwām mụ̄d nī̂ k̆ pheīyngphxlæ̂w
c̄hạn mị̀ khwr rảkhāỵ phwk k̄heā phe rāaxạllxḥ̒ dị̂ thảh̄ı̂ ngān k̄hxng c̄hạn ng̀āy k̄hụ̂n
meụ̄̀x phwk k̄heā dị̂ thả thuk s̄̀wn h̄el̀ā nī̂ c̄hạn ca thảh̄ı̂ kherụ̄̀xng. "
K̄hṇa mxng keīyr̒ c̄hạn dị̂yin s̄eīyng f̄īthêā k̄hxng khır bāng khn
c̄hạn h̄ạn klạb mā mxng læa h̄ĕn ẁā mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmkảlạng mā h̄ā c̄hạn
c̄hạn mī khwām s̄uk̄h thī̀ dị̂ phb k̄heā
cāk rūp bæb kār dein k̄hx ngmū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslm
c̄hạn rū̂ ẁā k̄heā x̀xnxæ māk læa thảh̄ı̂ c̄hạn rū̂s̄ụk ṣ̄er̂ā
c̄hạn thạkthāy k̄heā læa k̄heā thạkthāy c̄hạn
c̄hạn phūd ẁā"dūs̄i!
"Khn h̄el̀ā nī̂ dị̂ thả keīyr̒ h̄el̀ā nī̂ d̂wy kār thảngān xỳāng h̄nạk chèn nận"
"phwk k̄heā kảlạng s̄̀xng s̄æng læa xạỵmṇī thī̀ phwk k̄heā kảlạng s̄̀xng s̄æng keinpị."
Mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmmī khwām s̄uk̄h māk thī̀ h̄ĕn phwk k̄heā læa phūd ẁā
"khn h̄el̀ā nī̂ kảlạng thảngān h̄nạk læa thảngān dị̂ dī
xạllxḥ̒ ca h̄ı̂ rāngwạl kæ̀ phwk k̄heā pĕn cảnwn māk"
cāk nận c̄hạn k̆ phūd ẁā"khuṇ ch̀wy cạb phwk k̄heā læa trwc s̄xb khuṇp̣hāph dị̂ h̄ịm"
mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmkl̀āw ẁā"c̄hạn rū̂s̄ụk x̀xnxæ māk læa kl̂ām neụ̄̂x k̄hænk̄hwā k̄hxng c̄hạn x̀xnxæ māk keinpị"
"keīyr̒ h̄el̀ā nī̂ kh̀xnk̄ĥāng h̄nạk læa c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h leụ̄xk dị̂"
c̄hạn phūd ẁā"xỳā kạngwl rĕw «nī̂ meụ̄̀x thuk chîn s̄̀wn t̄hūk s̄r̂āng k̄hụ̂n"
"c̄hạn ca thả kherụ̄̀xng læa ca s̄āmārt̄h tid tậng k̄hæn k̄hxng khuṇ dị̂"
"k̄hæn k̄hxng khuṇ ca klạb mā pĕn pkti xīk khrậng læa khuṇ ca dị̂ rạb phlạngngān nı r̀āngkāy k̄hxng khuṇ d̂wy"
"læa khuṇ ca thảngān h̄emụ̄xn thī̀ khuṇ khey thảngān mā k̀xn"
meụ̄̀x dị̂yin reụ̄̀xng nī̂ mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmk̆ mī khwām s̄uk̄h māk læa k̄heā phūd d̂wy khwām tụ̄̀ntên
“sim! K̄hx h̄ı̂ xạllxḥjljlạlhthrng pord h̄ı̂ th̀ān mī khwām rū̂māk k̄hụ̂n"
C̄hạn p̄h̀ān s̄t̄hān thī̀
rah̄ẁāng thāng c̄hạn mxng phụ̄̂n d̂wy h̄ỵ̂ā thī̀ to k̄hụ̂n
p̄hm rū̂s̄ụk ẁā nı din dæn nī̂ thxngkhả xạỵmṇī læa loh̄a mī kh̀ā xụ̄̀n «mī xyū̀
meụ̄̀x c̄hạn k̄hud din c̄hạn phb h̄in h̄emụ̄xn wạtt̄hu
meụ̄̀x c̄hạn xeā s̄ìng s̄kprk xxk cāk mạn c̄hạn phb ẁā mạn pĕn thxng
c̄hạn mī khwām s̄uk̄h māk læa yạng khng k̄hud din læa h̄ā thxng xạỵmṇī læa loh̄a mī kh̀ā xụ̄̀n «
c̄hạn mī khwām s̄uk̄h māk læa bxk ẁā c̄hạn ca s̄r̂āng kherụ̄̀xng h̄emụ̄xnkạb thī̀ c̄hạn h̄ĕn nı f̄ạn d̂wy khwām ch̀wyh̄elụ̄x k̄hx ngxạllxḥjljlạlh
c̄hạn s̄ı̀ thuk xỳāng nı t̄hung læa h̄yib mạn k̄hụ̂n mā læa dein h̄n̂ā t̀x pị
txn nī̂ c̄hạn reìm kĥnh̄ā s̄t̄hān thī̀ thī̀ c̄hạn s̄āmārt̄h h̄lxm loh̄a thxng læa loh̄a xụ̄̀n «læa thả kherụ̄̀xng dị̂
c̄hạn yạng khng dein t̀x pị læa c̄hạn k̆ h̄ĕn xākhār thāng d̂ān k̄hwā k̄hxng c̄hạn
c̄hạn phūd ẁā"c̄hạn xāc phb teā h̄el̆k thī̀ nạ̀n
cāk thī̀ c̄hạn s̄āmārt̄h thả kherụ̄̀xng dị̂ "
meụ̄̀x c̄hạn k̄hêāpị nı xākhār c̄hạn rū̂s̄ụk ẁā mạn xyū̀ p̣hāy tı̂ kār khwbkhum k̄hxngkxng kảlạng sātān bāng
c̄hạn klạw nı khwām khid nī̂
læa phūd ẁā"t̄ĥā mī khn h̄ĕn c̄hạn phwk k̄heā ca cạb c̄hạn"
c̄hạn t̂xng pị p̣hāynı xākhār læa mị̀mī tạw leụ̄xk dı «
c̄hạn phūd ẁā"meụ̄̀x Hazrat Muhammad ṣly̱ạllhʿlyhwslmxphyph mā cāk mekka
p̄hū̂ mị̀ cheụ̄̀x dị̂ l̂xm phụ̄̂nthī̀ wị̂
tæ̀ k̄heā x̀ān klxn s̄xng s̄ām k̄ĥx cā kxạlkurxān
neụ̄̀xngcāk khn thī̀ mị̀ cheụ̄̀x mị̀ s̄āmārt̄h h̄ĕn k̄heā dị̂
dạngnận c̄hạn khwr ca thả xỳāng deīywkạn"
p̄hm cả dị̂ tæ̀ cả mị̀ dị̂ ẁā khả phūd dı «thī̀ mū ḥạm h̄mạd th̀xng (36: 9)
S̄æng nı xākhār t̀ả māk
neụ̄̀xngcāk kār mxng h̄ĕn mī pheīyng mị̀ kī̀ fut thèānận
c̄hạn xxks̄eīyng chụ̄̀x k̄hx ngxạl leāa h̄̒
læa reìm k̂āw pị k̄ĥāng h̄n̂ā k̄hṇa th̀xng Surah-e-Ikhlas
kxng kảlạng k̄hxng sātān mị̀ s̄āmārt̄h mxng h̄ĕn c̄hạn dị̂
nı xākhār p̄hm kảlạng dein xyū̀ bn s̄ênthāng thī̀ trng
sụ̀ng yāw māk læa p̄hm k̆ bæk n̂ảh̄nạk māk «
c̄hạn h̄enụ̄̀xy tæ̀ c̄hạn mị̀ yxm phæ̂ læa dein t̀x pị reụ̄̀xy «
pĕn xākhār k̄hnād h̄ıỵ̀ sụ̀ng lụk māk cāk p̣hāynı
c̄hạn rū̂s̄ụk klạw xỳāng t̀x neụ̄̀xng kạb khwām rū̂s̄ụk ẁā kxng kảlạng k̄hxng sātān kảlạng xyū̀ thī̀ nạ̀n
H̄lạngcāk t̄hụng cud thī̀ c̄hạn rū̂s̄ụk ẁā c̄hạn xyū̀ h̄̀āng cāk kxng kảlạng sātān
c̄hạn h̄enụ̄̀xy māk læ̂w c̄hạn k̆ h̄ĕn s̄t̄hān thī̀thāng d̂ān ŝāy k̄hxng c̄hạn
meụ̄̀x c̄hạn pị thī̀ nạ̀n c̄hạn h̄ĕn teā h̄el̆k
mæ̀ bæbbāng s̄̀wn læa tóa h̄el̆k
wạs̄du thậngh̄md thī̀ c̄hạn t̂xngkār xyū̀ thī̀ nạ̀n
c̄hạn bxk ẁā chı̀! Nī̀ khụ̄x s̄ìng thī̀ c̄hạn kảlạng kĥnh̄ā"
c̄hạn wāng k̄hxng thī̀ nī̀ læa h̄lạngcāk phạkp̄h̀xn c̄hạn reìm mxng teā h̄el̆k
c̄hạn p̄hechiỵh̄n̂ā kạb khwām yāk lảbāk māk neụ̄̀xngcāk khwām mụ̄d
meụ̄̀x c̄hạn mxng pị thī̀ teā h̄el̆k,
c̄hạn h̄ĕn ẁā fị mị̀ dị̂ p̄heā h̄ịm̂ xyū̀ nı nận
mạn dūh̄emụ̄xn ẁā teā p̄heā mị̀ dị̂ chı̂ mā nān h̄lāy pī læ̂w
mī t̄h̀ānh̄in xyū̀
thạndı nận c̄hạn trah̄nạk ẁā mị̀mī xarị thī̀ ca cud fị bn t̄h̀ānh̄in
c̄hạn phūd ẁā"t̄ĥā c̄hạn rū̂ reụ̄̀xng nī̂ mā k̀xn c̄hạn xỳāng n̂xy c̄hạn k̆ ca cạb khū̀ kạb c̄hạn"
c̄hạn h̄enụ̄̀xy māk læa bxk ẁā nī̀ pĕn ngān thī̀ yāk c̄hạn khid ẁā mạn ca ng̀āy
c̄hạn kĥnh̄ā bāng s̄ìng bāng xỳāng pheụ̄̀x cud fị nı thī̀ mụ̄d
nı thī̀s̄ud c̄hạn k̆ h̄ā n̂ảmạn læa h̄in
c̄hạn the n̂ảmạn bn t̄h̀ānh̄in læa reìm t̄hū h̄in pheụ̄̀x thī̀ ca thảh̄ı̂ keid fị luklām tæ̀ xỳāng dı
mụ̄x k̄hxng c̄hạn beụ̄̀x h̄ǹāy læ̂w pherāa t̄hụ̄x k̄hxng h̄nạk
nı ch̀wng nī̂ h̄in thī̀ xyū̀ nı mụ̄x ŝāy k̄hxng c̄hạn tklng pị
c̄hạn korṭh læa bxk ẁā c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h thảngān nī̂ dị̂ xīk t̀x pị
c̄hạn h̄enụ̄̀xy māk læa yạng h̄elụ̄x ngān xīk mākmāy
s̄ảh̄rạb txn nī̂ c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h mæ̂tæ̀ ca cud fị læa mæ̂ẁā c̄hạn ca thả
kār h̄lxm loh̄a læa thxngkhả thảh̄ı̂ kherụ̄̀xng pĕn ngān thī̀ yāk
nı khwām k̄hùnmạw k̄hxng c̄hạn c̄hạn yon h̄in thī̀ s̄xng bn t̄h̀ānh̄in māk keinpị
mạn krathb h̄in k̂xn ræk sụ̀ng k̀x h̄ı̂ keid prakāy fị k̄hnād h̄ıỵ̀ læa t̄h̀ān luk pĕn fị
tæ̀ c̄hạn yạng khng phūd ẁā"c̄hạn mị̀ xyāk thảngān nī̂ xīk t̀x pị
c̄hạn thả thuk xỳāng thī̀ c̄hạn thảdị̂
cāk nận c̄hạn ca mxng k̄ĥām s̄ênthāng h̄æ̀ng kārk lạb mā phr̂xm kạb khwām s̄înkhid
læa phūd ẁā"c̄hạn h̄wạng ẁā c̄hạn ca mị̀ dị̂ reìm ngān nī̂"
"txn nī̂ c̄hạn ca klạb pị kịl dị̂ xỳāngrị"
"xạntrāy xarị d̂wy?"
Cāk nận c̄hạn mxng pị thī̀ d̂ān xụ̄̀n «læa phūd ẁā"c̄hạn khwr k̂āw pị k̄ĥāng h̄n̂ā læa trwc s̄xb"
"xāc ca mī thāngxxk thī̀ nī̀"
c̄hạn pheìng ca dein s̄xng k̂āw c̄hạn dị̂yin s̄eīyng f̄īthêā k̄hxng khn bāng khn dein pị thāng c̄hạn
meụ̄̀x c̄hạn mxng pị thāng d̂ān k̄hwā c̄hạn h̄ĕn khn mị̀ kī̀ khn
c̄hạn h̄yud h̄lạngcāk mxng pị thī̀ phwk k̄heā læa phūd ẁā"khır pĕn khn h̄el̀ā nī̂?"
Meụ̄̀x c̄hạn mxng xỳāng kıl̂ chid c̄hạn h̄ĕn ẁā phwk k̄heā kảlạng s̄wm s̄eụ̄̂xp̄ĥā s̄ī dả
kạb turbans bn h̄ạw k̄hxng phwk k̄heā
phwk k̄heā h̄yud thī̀ teā h̄el̆k læa xeā thxng læa xạỵmṇī xxk cāk t̄hung læa wāng wị̂ thī̀ d̂ān dı d̂ān h̄nụ̀ng
phwk k̄heā pheìm fị nı teā p̄heā læa reìm thī̀ ca lalāy thxng
c̄hạn prah̄lād cı læa phūd ẁā"phwk k̄heā kảlạng thả xarị xyū̀ nī̀ khụ̄x s̄ìng thī̀ c̄hạn"
tæ̀ læ̂w c̄hạn k̆ phūd ẁā"thảmị c̄hạn t̂xng h̄̀wng?
C̄hạn ca mị̀ thảngān nī̂ "
C̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h mxng h̄ĕn dị̂ chạdcen pherāa khwām mụ̄d
khn h̄el̀ā nận thả xarị bāng xỳāng cāk thxngkhả lalāy
p̄hū̂chāy khn h̄nụ̀ng kĕb k̄hxng thxng wị̂ bn tóa s̄xng xạn cāk nận k̆ reìm thảngān xīk khrậng
thxngkhả nận s̄uks̄ı xyū̀ nı khwām mụ̄d
c̄hạn phūd ẁā"khn h̄el̀ā nī̂ thả xarị?"
Meụ̄̀x c̄hạn pị kıl̂ c̄hạn phb s̄xng keīyr̒ thxng kạb xạỵmṇī thī̀ f̄ạng xyū̀ bn phụ̄̂n p̄hiw k̄hxng phwk k̄heā
meụ̄̀x c̄hạn dị̂ h̄ĕn phwk k̄heā c̄hạn k̆ rū̂s̄ụk prah̄lād cı læa mī khwām s̄uk̄h māk læa phūd
"s̄ìng h̄el̀ā nī̂ h̄emụ̄xnkạb keīyr̒ thī̀ c̄hạn t̂xngkār ca thả"
meụ̄̀x c̄hạn trwc s̄xb xỳāng rxbkhxb c̄hạn phb phwk k̄heā thả xỳāng dī tæ̀ k̆ yạng mī bāng h̄̂xng s̄ảh̄rạb kār prạbprung
prakār ræk c̄hạn khid ẁā c̄hạn khwr ca bxk khn h̄el̀ā nī̂ h̄ı̂ prạbprung keīyr̒
tæ̀ læ̂w c̄hạn k̆ h̄yud phūd ẁā"s̄ìng thī̀ keid k̄hụ̂n nı khwām mụ̄d nī̂ k̆ pheīyngphxlæ̂w
c̄hạn mị̀ khwr rảkhāỵ phwk k̄heā phe rāaxạllxḥ̒ dị̂ thảh̄ı̂ ngān k̄hxng c̄hạn ng̀āy k̄hụ̂n
meụ̄̀x phwk k̄heā dị̂ thả thuk s̄̀wn h̄el̀ā nī̂ c̄hạn ca thảh̄ı̂ kherụ̄̀xng. "
K̄hṇa mxng keīyr̒ c̄hạn dị̂yin s̄eīyng f̄īthêā k̄hxng khır bāng khn
c̄hạn h̄ạn klạb mā mxng læa h̄ĕn ẁā mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmkảlạng mā h̄ā c̄hạn
c̄hạn mī khwām s̄uk̄h thī̀ dị̂ phb k̄heā
cāk rūp bæb kār dein k̄hx ngmū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslm
c̄hạn rū̂ ẁā k̄heā x̀xnxæ māk læa thảh̄ı̂ c̄hạn rū̂s̄ụk ṣ̄er̂ā
c̄hạn thạkthāy k̄heā læa k̄heā thạkthāy c̄hạn
c̄hạn phūd ẁā"dūs̄i!
"Khn h̄el̀ā nī̂ dị̂ thả keīyr̒ h̄el̀ā nī̂ d̂wy kār thảngān xỳāng h̄nạk chèn nận"
"phwk k̄heā kảlạng s̄̀xng s̄æng læa xạỵmṇī thī̀ phwk k̄heā kảlạng s̄̀xng s̄æng keinpị."
Mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmmī khwām s̄uk̄h māk thī̀ h̄ĕn phwk k̄heā læa phūd ẁā
"khn h̄el̀ā nī̂ kảlạng thảngān h̄nạk læa thảngān dị̂ dī
xạllxḥ̒ ca h̄ı̂ rāngwạl kæ̀ phwk k̄heā pĕn cảnwn māk"
cāk nận c̄hạn k̆ phūd ẁā"khuṇ ch̀wy cạb phwk k̄heā læa trwc s̄xb khuṇp̣hāph dị̂ h̄ịm"
mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmkl̀āw ẁā"c̄hạn rū̂s̄ụk x̀xnxæ māk læa kl̂ām neụ̄̂x k̄hænk̄hwā k̄hxng c̄hạn x̀xnxæ māk keinpị"
"keīyr̒ h̄el̀ā nī̂ kh̀xnk̄ĥāng h̄nạk læa c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h leụ̄xk dị̂"
c̄hạn phūd ẁā"xỳā kạngwl rĕw «nī̂ meụ̄̀x thuk chîn s̄̀wn t̄hūk s̄r̂āng k̄hụ̂n"
"c̄hạn ca thả kherụ̄̀xng læa ca s̄āmārt̄h tid tậng k̄hæn k̄hxng khuṇ dị̂"
"k̄hæn k̄hxng khuṇ ca klạb mā pĕn pkti xīk khrậng læa khuṇ ca dị̂ rạb phlạngngān nı r̀āngkāy k̄hxng khuṇ d̂wy"
"læa khuṇ ca thảngān h̄emụ̄xn thī̀ khuṇ khey thảngān mā k̀xn"
meụ̄̀x dị̂yin reụ̄̀xng nī̂ mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmk̆ mī khwām s̄uk̄h māk læa k̄heā phūd d̂wy khwām tụ̄̀ntên
“sim! K̄hx h̄ı̂ xạllxḥjljlạlhthrng pord h̄ı̂ th̀ān mī khwām rū̂māk k̄hụ̂n"
Komentar