03/2015
C̄hạn xyū̀ nı b̂ān kèā k̄hxng c̄hạn læa thuk xỳāng k̆ h̄ạk læa mị̀mī fị
c̄hạn ẁā bāngthī mạn xāc ca k̄heīyn k̄hụ̂n nı dwng chatā k̄hxng c̄hạn thī̀ ca xyū̀ nı khwām mụ̄d nī̂ tlxd pị
læ̂ wxạllxḥ̒ k̆ thrng prākt̩ tạw k̄hụ̂n thī̀ phrathī̀nạ̀ng k̄hxng phraxngkh̒ læa trạs̄ ẁā
"Qasim mā nān khæ̀ h̄ịn thī̀ khuṇ ca chı̂ chīwit xyū̀ nı khwām mụ̄d nī̂"?
"Xxk mā cāk b̂ān k̄hxng khuṇ læa kĥnh̄ā s̄t̄hān thī̀ h̄æ̀ng khwām mettā læa phr"
"s̄t̄hān thī̀ thī̀ mị̀mī khwām mụ̄d læa khwām ṣ̄er̂ā"
c̄hạn thạnthī thī̀ xxk cāk b̂ān k̄hxng c̄hạn nı khwām s̄uk̄h khwām khid wiṭhī kā rxạllx khụ̄x ẁā k̄heā mā pheụ̄̀x phā c̄hạn xxk cāk khwām mụ̄d nī̂
c̄hạn deinthāng pị nı raya kıl̂ «cnkẁā c̄hạn ca h̄ĕn s̄ingto k̄hnād h̄ıỵ̀ thī̀ h̄iwh̄oy 8 h̄rụ̄x 10 tạw khảrām
c̄hạn wìng klạb pị thī̀ b̂ān k̄hxng c̄hạn tkcı læa krathæk pratū thī̀ xyū̀ k̄ĥāng h̄lạng c̄hạn
c̄hạn b̀ nkạbxạllxḥ̒ "k̄heā kl̀āw" cheụ̄̀x c̄hạn ẁā mị̀mī khır s̄āmārt̄h s̄ạmp̄hạs̄ khuṇ dị̂ "
c̄hạn mxng nxk h̄n̂āt̀āng pheụ̄̀x kĥnh̄ā s̄ingto
3 s̄unạk̄h thī̀ ǹā s̄aphrụngklạw k̆ p̄hol̀ k̄hụ̂n mā wìng pị thāng h̄n̂āt̀āng h̄èā runræng
c̄hạn k̂m lng d̂ān h̄lạng k̄hṇa thī̀ s̄unạk̄h dein k̄hêā mā
s̄unạk̄h h̄el̀ā nận krathæk kảphæng kận loh̄a wị̂ thī̀ h̄n̂āt̀āng læa ld s̄ti
c̄hạn nạ̀ng lng thī̀ mum p̄hnạng pheụ̄̀x b̀ nkạbxạllxḥjljlạlh
doy s̄ngs̄ạy khả phūd k̀xn h̄n̂ā nī̂
xạllxḥ̒ k̆ korṭh læa ḳh̀ā phwk s̄unạk̄h h̄el̀ā nận d̂wy f̂ālæb læa phwk k̄heā k̆ tāy thī̀ nạ̀n
xạllxḥjljlạlhtrạs̄ ẁā"xạllxḥ, thậng thī̀ khuṇ pt̩ibạti tām khả s̄ạ̀ng k̄hxng c̄hạn h̄rụ̄x xyū̀ nı khwām mụ̄d nī̂ tlxd pị"
"læa cheụ̄̀xcı c̄hạn c̄hạn ca pkp̂xng khuṇ læa thảh̄ı̂ khuṇ k̄hêāt̄hụng chatā krrm k̄hxng khuṇ"
"læa Qasim c̄hạn mī phlạng nı s̄ìng thī̀ c̄hạn thả"
xạllxḥjljlạlhk̆ xxk pị læa c̄hạn k̆ yạng khng khidt̄hụng s̄ìng thī̀ c̄hạn khwr thả
læ̂w c̄hạn k̆ khid ẁā"mị̀ ẁā c̄hạn ca thả xarị khwām tāy ca yạng khng xyū̀ kạb c̄hạn"
"dī kẁā thī̀ c̄hạn tāy nxk læ̂w tāy nı khwām mụ̄d nī̂."
"Xạl leāa h̄̒jljlạlhs̄ạỵỵā kạb c̄hạn kār p̂xngkạn læa khwām s̄ảrĕc."
C̄hạn khwr wāng cı nı xạllxḥjljlạlh
c̄hạn cụng xeā chụ̄̀x k̄hx ngxạllxḥ̒ xxk cāk b̂ān d̂wy khwām kerng klạw læa h̄wād klạw
c̄hạn yạng peid pratū wị̂ pheụ̄̀x h̄ı̂ c̄hạn s̄āmārt̄h wìng klạb dị̂ xỳāng ng̀āydāy
txn ræk c̄hạn kh̀xy«dein xxk pị xỳāng ramạdrawạng
c̄hạn mị̀ dị̂ h̄ĕn s̄ingto dı ley
cāk nận p̄hm k̆ h̄ĕn k̄hæn k̄hxng s̄ingto
c̄hạn khid ẁā khır s̄āmārt̄h ḳh̀ā s̄ingto thī̀ ǹā klạw dị̂ chèn kạn
kịl xxk pị p̄hm h̄ĕn h̄ạw s̄ingto
læ̂w r̀āng s̄ingto s̄xng tạw
c̄hạn rū̂s̄ụk s̄bāycı thī̀ rū̂tạw dī ẁā xạllxḥjljlạlhkảlạng h̄ā thāng h̄ı̂ c̄hạn
cāk nận c̄hạn k̆ reìm kĥn h̄ā xạllxḥ̒jljlạlhs̄ngs̄ạy ẁā ca thả xỳāngrị t̀x pị
c̄hạn h̄ĕn xākhār k̄hnād h̄ıỵ̀ læa c̄hạn k̆ pīn k̄hụ̂n pị bn h̄lạngkhā pheụ̄̀x kĥn h̄ā xạllxḥjljlạlh
c̄hạn h̄ĕn s̄ængs̄ẁāng k̄hx ngxạllxḥjljlạlhpị thī̀h̄ịn s̄ạk h̄æ̀ng læa c̄hạn wìng tām mạn pị
meụ̄̀x c̄hạn mā t̄hụng s̄æng mạn h̄āy pị
s̄ængs̄ẁāng k̄hx ngxạllxḥ̒ pĕn reụ̄̀xng ǹā h̄lngh̄ıl thī̀ c̄hạn dị̂ trah̄nạk ẁā c̄hạn xyū̀ bn phụ̄̂n din
C̄hạn tkcı meụ̄̀x khid ẁā thảmị c̄hạn mị̀ tk?
C̄hạn trah̄nạk dī ẁā xạllxḥ̒ dị̂ cạb c̄hạn wị̂ tlxd welā
c̄hạn rū̂s̄ụk tụ̄̀ntên māk læa c̄hạn k̆ thor h̄ā xạllxḥ̒ doy kl̀āw ẁā"khuṇ xyū̀ thī̀h̄ịn"?
Xạllxḥ̒ kl̀āw ẁā chụ̄̀x plāythāng k̄hxng c̄hạn læa kl̀āw ẁā"Qasim, I am here, come quickly."
D̂wy phlạngngān c̄hạn mxng pị thī̀ phụ̄̂nthī̀ khid ẁā c̄hạn t̂xng pị h̄ā k̄heā
c̄hạn h̄ĕn rt̄hcạkryānynt̒ h̄rū s̄ī dả k̄hnād h̄ıỵ̀
c̄hạn k̄hạb rt̄h pị tæ̀ t̄hnn tĕm pị d̂wy kholn thī̀ chalx tạw lng
c̄hạn t̂xngkār t̄hnn thī̀ dī dạngnận c̄hạn s̄āmārt̄h k̄hạb rt̄h dị̂ xỳāng rwdrĕw
meụ̄̀x c̄hạn phūd xỳāng nī̂ t̄hnn phrm s̄ī dả k̆ xxk mā cāk phụ̄̂n din læa p̄hæ̀ kracāy xxk pị
c̄hạn mī khwām s̄uk̄h læa k̄hạb rt̄h pị thī̀ cudh̄māyplāythāng d̂wy khwāmrĕw tĕm phikạd
mạn pĕn tụk thī̀ h̄rūh̄rā k̄hnād h̄ıỵ̀
c̄hạn wìng k̄hêāpị k̄ĥāng nı d̂wy khwām tụ̄̀ntên
s̄p̣hāph wædl̂xm thī̀ s̄ngb læa p̄h̀xnkhlāy læa s̄ngb māk
s̄ī læa rūp bæb k̄hxng mạn cāng h̄āy pị lĕkn̂xy thảh̄ı̂ mī lạks̄ʹṇa thī̀ ǹā s̄ncı māk
keụ̄xb ca h̄emụ̄xnkạb ẁā mī khn mā thās̄ī xākhār h̄ım̀
rū̂s̄ụk h̄e mụ̄x nẁāxạllxḥjljlạlhkảlạng ca s̄r̂āng xākhār k̄hụ̂n h̄ım̀ læa s̄r̂āng h̄ım̀
c̄hạn dein cāk h̄̂xng h̄nụ̀ng pị xīk h̄̂xng h̄nụ̀ng læ̂w t̄hụng h̄̂xng t̄hong h̄ıỵ̀
læa nı h̄̂xng t̄hong nận pĕn s̄ængs̄ẁāng k̄hx ngxạllxḥjljlạlh
xạl leāa h̄̒ kl̀āw ẁā Qasim c̄hạn mị̀ dị̂ bxk khuṇ ẁā c̄hạn ca nả khuṇ thī̀ nī̀ plxdp̣hạy?
C̄hạn kl̀āw kạb xạllxḥ̒ ẁā"khuṇ thả khả phūd k̄hxng khuṇ pĕn cring læa khuṇ s̄ædng h̄ı̂ c̄hạn h̄ĕn thāng"
"khuṇ phā c̄hạn xxk pị cāk khwām mụ̄d læa khuṇ phā c̄hạn pị s̄ū̀ khwām s̄ẁāng"
"xạn thī̀ cring khuṇ pĕn p̄hū̂ dảnein kār thī̀ dī thī̀s̄ud"
"txn nī̂ c̄hạn ca s̄er̆c s̄în kār thảngān thī̀ h̄elụ̄x k̄hxng c̄hạn nı chêā wạn phrùngnī̂"
"læ̂w c̄hạn cacæ̂ng h̄ı̂ khuṇ thrāb keī̀yw kạb khwām s̄mbūrṇ̒ k̄hxng c̄hạn"
xạllxḥ̒ txb d̂wy n̂ảs̄eīyng thī̀ cringcạng
"Qasim t̄ĥā khuṇ thảngān s̄er̆c s̄mbūrṇ̒ nı wạn phrùngnī̂ c̄hạn ca tậng qiyama (wạn phiphāks̄ʹā) nı txn yĕn"
C̄hạn xyū̀ nı b̂ān kèā k̄hxng c̄hạn læa thuk xỳāng k̆ h̄ạk læa mị̀mī fị
c̄hạn ẁā bāngthī mạn xāc ca k̄heīyn k̄hụ̂n nı dwng chatā k̄hxng c̄hạn thī̀ ca xyū̀ nı khwām mụ̄d nī̂ tlxd pị
læ̂ wxạllxḥ̒ k̆ thrng prākt̩ tạw k̄hụ̂n thī̀ phrathī̀nạ̀ng k̄hxng phraxngkh̒ læa trạs̄ ẁā
"Qasim mā nān khæ̀ h̄ịn thī̀ khuṇ ca chı̂ chīwit xyū̀ nı khwām mụ̄d nī̂"?
"Xxk mā cāk b̂ān k̄hxng khuṇ læa kĥnh̄ā s̄t̄hān thī̀ h̄æ̀ng khwām mettā læa phr"
"s̄t̄hān thī̀ thī̀ mị̀mī khwām mụ̄d læa khwām ṣ̄er̂ā"
c̄hạn thạnthī thī̀ xxk cāk b̂ān k̄hxng c̄hạn nı khwām s̄uk̄h khwām khid wiṭhī kā rxạllx khụ̄x ẁā k̄heā mā pheụ̄̀x phā c̄hạn xxk cāk khwām mụ̄d nī̂
c̄hạn deinthāng pị nı raya kıl̂ «cnkẁā c̄hạn ca h̄ĕn s̄ingto k̄hnād h̄ıỵ̀ thī̀ h̄iwh̄oy 8 h̄rụ̄x 10 tạw khảrām
c̄hạn wìng klạb pị thī̀ b̂ān k̄hxng c̄hạn tkcı læa krathæk pratū thī̀ xyū̀ k̄ĥāng h̄lạng c̄hạn
c̄hạn b̀ nkạbxạllxḥ̒ "k̄heā kl̀āw" cheụ̄̀x c̄hạn ẁā mị̀mī khır s̄āmārt̄h s̄ạmp̄hạs̄ khuṇ dị̂ "
c̄hạn mxng nxk h̄n̂āt̀āng pheụ̄̀x kĥnh̄ā s̄ingto
3 s̄unạk̄h thī̀ ǹā s̄aphrụngklạw k̆ p̄hol̀ k̄hụ̂n mā wìng pị thāng h̄n̂āt̀āng h̄èā runræng
c̄hạn k̂m lng d̂ān h̄lạng k̄hṇa thī̀ s̄unạk̄h dein k̄hêā mā
s̄unạk̄h h̄el̀ā nận krathæk kảphæng kận loh̄a wị̂ thī̀ h̄n̂āt̀āng læa ld s̄ti
c̄hạn nạ̀ng lng thī̀ mum p̄hnạng pheụ̄̀x b̀ nkạbxạllxḥjljlạlh
doy s̄ngs̄ạy khả phūd k̀xn h̄n̂ā nī̂
xạllxḥ̒ k̆ korṭh læa ḳh̀ā phwk s̄unạk̄h h̄el̀ā nận d̂wy f̂ālæb læa phwk k̄heā k̆ tāy thī̀ nạ̀n
xạllxḥjljlạlhtrạs̄ ẁā"xạllxḥ, thậng thī̀ khuṇ pt̩ibạti tām khả s̄ạ̀ng k̄hxng c̄hạn h̄rụ̄x xyū̀ nı khwām mụ̄d nī̂ tlxd pị"
"læa cheụ̄̀xcı c̄hạn c̄hạn ca pkp̂xng khuṇ læa thảh̄ı̂ khuṇ k̄hêāt̄hụng chatā krrm k̄hxng khuṇ"
"læa Qasim c̄hạn mī phlạng nı s̄ìng thī̀ c̄hạn thả"
xạllxḥjljlạlhk̆ xxk pị læa c̄hạn k̆ yạng khng khidt̄hụng s̄ìng thī̀ c̄hạn khwr thả
læ̂w c̄hạn k̆ khid ẁā"mị̀ ẁā c̄hạn ca thả xarị khwām tāy ca yạng khng xyū̀ kạb c̄hạn"
"dī kẁā thī̀ c̄hạn tāy nxk læ̂w tāy nı khwām mụ̄d nī̂."
"Xạl leāa h̄̒jljlạlhs̄ạỵỵā kạb c̄hạn kār p̂xngkạn læa khwām s̄ảrĕc."
C̄hạn khwr wāng cı nı xạllxḥjljlạlh
c̄hạn cụng xeā chụ̄̀x k̄hx ngxạllxḥ̒ xxk cāk b̂ān d̂wy khwām kerng klạw læa h̄wād klạw
c̄hạn yạng peid pratū wị̂ pheụ̄̀x h̄ı̂ c̄hạn s̄āmārt̄h wìng klạb dị̂ xỳāng ng̀āydāy
txn ræk c̄hạn kh̀xy«dein xxk pị xỳāng ramạdrawạng
c̄hạn mị̀ dị̂ h̄ĕn s̄ingto dı ley
cāk nận p̄hm k̆ h̄ĕn k̄hæn k̄hxng s̄ingto
c̄hạn khid ẁā khır s̄āmārt̄h ḳh̀ā s̄ingto thī̀ ǹā klạw dị̂ chèn kạn
kịl xxk pị p̄hm h̄ĕn h̄ạw s̄ingto
læ̂w r̀āng s̄ingto s̄xng tạw
c̄hạn rū̂s̄ụk s̄bāycı thī̀ rū̂tạw dī ẁā xạllxḥjljlạlhkảlạng h̄ā thāng h̄ı̂ c̄hạn
cāk nận c̄hạn k̆ reìm kĥn h̄ā xạllxḥ̒jljlạlhs̄ngs̄ạy ẁā ca thả xỳāngrị t̀x pị
c̄hạn h̄ĕn xākhār k̄hnād h̄ıỵ̀ læa c̄hạn k̆ pīn k̄hụ̂n pị bn h̄lạngkhā pheụ̄̀x kĥn h̄ā xạllxḥjljlạlh
c̄hạn h̄ĕn s̄ængs̄ẁāng k̄hx ngxạllxḥjljlạlhpị thī̀h̄ịn s̄ạk h̄æ̀ng læa c̄hạn wìng tām mạn pị
meụ̄̀x c̄hạn mā t̄hụng s̄æng mạn h̄āy pị
s̄ængs̄ẁāng k̄hx ngxạllxḥ̒ pĕn reụ̄̀xng ǹā h̄lngh̄ıl thī̀ c̄hạn dị̂ trah̄nạk ẁā c̄hạn xyū̀ bn phụ̄̂n din
C̄hạn tkcı meụ̄̀x khid ẁā thảmị c̄hạn mị̀ tk?
C̄hạn trah̄nạk dī ẁā xạllxḥ̒ dị̂ cạb c̄hạn wị̂ tlxd welā
c̄hạn rū̂s̄ụk tụ̄̀ntên māk læa c̄hạn k̆ thor h̄ā xạllxḥ̒ doy kl̀āw ẁā"khuṇ xyū̀ thī̀h̄ịn"?
Xạllxḥ̒ kl̀āw ẁā chụ̄̀x plāythāng k̄hxng c̄hạn læa kl̀āw ẁā"Qasim, I am here, come quickly."
D̂wy phlạngngān c̄hạn mxng pị thī̀ phụ̄̂nthī̀ khid ẁā c̄hạn t̂xng pị h̄ā k̄heā
c̄hạn h̄ĕn rt̄hcạkryānynt̒ h̄rū s̄ī dả k̄hnād h̄ıỵ̀
c̄hạn k̄hạb rt̄h pị tæ̀ t̄hnn tĕm pị d̂wy kholn thī̀ chalx tạw lng
c̄hạn t̂xngkār t̄hnn thī̀ dī dạngnận c̄hạn s̄āmārt̄h k̄hạb rt̄h dị̂ xỳāng rwdrĕw
meụ̄̀x c̄hạn phūd xỳāng nī̂ t̄hnn phrm s̄ī dả k̆ xxk mā cāk phụ̄̂n din læa p̄hæ̀ kracāy xxk pị
c̄hạn mī khwām s̄uk̄h læa k̄hạb rt̄h pị thī̀ cudh̄māyplāythāng d̂wy khwāmrĕw tĕm phikạd
mạn pĕn tụk thī̀ h̄rūh̄rā k̄hnād h̄ıỵ̀
c̄hạn wìng k̄hêāpị k̄ĥāng nı d̂wy khwām tụ̄̀ntên
s̄p̣hāph wædl̂xm thī̀ s̄ngb læa p̄h̀xnkhlāy læa s̄ngb māk
s̄ī læa rūp bæb k̄hxng mạn cāng h̄āy pị lĕkn̂xy thảh̄ı̂ mī lạks̄ʹṇa thī̀ ǹā s̄ncı māk
keụ̄xb ca h̄emụ̄xnkạb ẁā mī khn mā thās̄ī xākhār h̄ım̀
rū̂s̄ụk h̄e mụ̄x nẁāxạllxḥjljlạlhkảlạng ca s̄r̂āng xākhār k̄hụ̂n h̄ım̀ læa s̄r̂āng h̄ım̀
c̄hạn dein cāk h̄̂xng h̄nụ̀ng pị xīk h̄̂xng h̄nụ̀ng læ̂w t̄hụng h̄̂xng t̄hong h̄ıỵ̀
læa nı h̄̂xng t̄hong nận pĕn s̄ængs̄ẁāng k̄hx ngxạllxḥjljlạlh
xạl leāa h̄̒ kl̀āw ẁā Qasim c̄hạn mị̀ dị̂ bxk khuṇ ẁā c̄hạn ca nả khuṇ thī̀ nī̀ plxdp̣hạy?
C̄hạn kl̀āw kạb xạllxḥ̒ ẁā"khuṇ thả khả phūd k̄hxng khuṇ pĕn cring læa khuṇ s̄ædng h̄ı̂ c̄hạn h̄ĕn thāng"
"khuṇ phā c̄hạn xxk pị cāk khwām mụ̄d læa khuṇ phā c̄hạn pị s̄ū̀ khwām s̄ẁāng"
"xạn thī̀ cring khuṇ pĕn p̄hū̂ dảnein kār thī̀ dī thī̀s̄ud"
"txn nī̂ c̄hạn ca s̄er̆c s̄în kār thảngān thī̀ h̄elụ̄x k̄hxng c̄hạn nı chêā wạn phrùngnī̂"
"læ̂w c̄hạn cacæ̂ng h̄ı̂ khuṇ thrāb keī̀yw kạb khwām s̄mbūrṇ̒ k̄hxng c̄hạn"
xạllxḥ̒ txb d̂wy n̂ảs̄eīyng thī̀ cringcạng
"Qasim t̄ĥā khuṇ thảngān s̄er̆c s̄mbūrṇ̒ nı wạn phrùngnī̂ c̄hạn ca tậng qiyama (wạn phiphāks̄ʹā) nı txn yĕn"
Komentar