Rongreīyn thī̀ yxd yeī̀ym

2004
C̄hạn xyū̀ nı b̂ān
wạn h̄nụ̀ng c̄hạn phūd kạb tạw xeng
xạllxḥjljlạlhthrng f̄êā dū k̄ĥā phraxngkh̒ cāk f̂ā
"Qasim chīwit bæb nī̂ khụ̄x xarị?"
"Khuṇ mị̀ dị̂ thả xarị pĕn phiṣ̄es̄ʹ tlxd thậng wạn"
h̄lạngcāk thī̀ mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmmā t̄hụng b̂ān k̄hxng c̄hạn
læa thảh̄ı̂ c̄hạn nạ̀ng t̄hạd cāk phraxngkh̒
læa kl̀āw ẁā"dū Qasim l dị̂ mī khuṇ k̄hêā reīyn nı rongreīyn thī̀ dī"
(c̄hạn lụ̄m chụ̄̀x rongreīyn)
"khuṇ ca pị rongreīyn tậngtæ̀ wạn phrùngnī̂"
k̄heā p̄h̀ān mụ̄x k̄hxng k̄heā h̄enụ̄x h̄ạw k̄hxng c̄hạn
læa kl̀āw ẁā"x̀ān læa k̄heīyn nı rongreīyn læ̂w s̄xn chụ̄̀x k̄hxng c̄hạn thạ̀w lok h̄emụ̄xn deim"
c̄hạn mī khwām s̄uk̄h māk thī̀ xạllxḥ̒ dị̂ fạng c̄hạn
mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmthảh̄ı̂ c̄hạn k̄hêā reīyn nı rongreīyn
læa h̄ı̂ thī̀ xyū̀ k̄hxng rongreīyn
læa kl̀āw ẁā"t̄hụng rongreīyn k̀xn wạn phrùngnī̂ 8"
c̄hạn phūd ẁā"xo khe c̄hạn ca thả"
"lnshAllah mā t̄hụng rongreīyn trng welā"
mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslm
mị̀ dị̂ h̄ı̂ h̄nạngs̄ụ̄x dı «kæ̀ c̄hạn
c̄hạn mī h̄nạngs̄ụ̄x kèā mị̀ kī̀ lèm læa c̄hạn rwbrwm phwk k̄heā
læa s̄eụ̄̂xp̄ĥā kd læa terīym wị̂ s̄ảh̄rạb txn chêā
c̄hạn khid ẁā"mạn ca pĕn rongreīyn ṭhrrmdā « "
"khır ca s̄ạngket c̄hạn thī̀ nạ̀n?"
C̄hạn tụ̄̀n k̄hụ̂n mā txn chêā phr̂xm læ̂w
læa xxk cāk b̂ān k̄hxng c̄hạn
h̄̀āng cāk b̂ān lĕkn̂xy h̄̀āng cāk thāng yæk t̄hnn
c̄hạn cả mị̀ dị̂ ẁā ca klạb cāk thī̀ nī̀ pị thī̀h̄ịn
xābū bā kār̒ xā cxạllxḥ̒ phxcı kạb k̄heā kảlạng dein p̄h̀ān
c̄hạn h̄yud k̄heā pheụ̄̀x k̄hx thī̀ xyū̀ k̄hxng rongreīyn
khwām s̄ngb s̄uk̄h k̄hx ngxābū bā kār̒ xyū̀ kạb k̄heā cụng rū̂s̄ụk prah̄lād cı meụ̄̀x dị̂yin chụ̄̀x rongreīyn
Læa mxng pị thī̀ rạṭ̄h k̄hxng c̄hạn
læa t̄hām ẁā"thảmị khuṇ t̄hām thī̀ xyū̀ k̄hxng rongreīyn nận"?
C̄hạn bxk ẁā c̄hạn dị̂ rạb læa nī̀ khụ̄x wạn ræk k̄hxng c̄hạn
k̄heā mxng pị thī̀ cdh̄māy kār rạb k̄hêā reīyn k̄hxng c̄hạn læa phūd ẁā"Mashallah"
k̄heā bxk thāng pị rongreīyn
læa c̄hạn k̆ reìm pị rongreīyn
meụ̄̀x c̄hạn mā t̄hụng rongreīyn tā k̄hxng c̄hạn kŵāng k̄hụ̂n d̂wy khwām prah̄lād cı
c̄hạn kl̀āw ẁā"kār s̄r̂āng rongreīyn h̄æ̀ng nī̂ pĕn xỳāngrị"
c̄hạn h̄ĕn nạkreīyn s̄xng s̄ām khn s̄wm s̄eụ̄̂xp̄ĥā thī̀ dū dī
krapěā k̄hxng phwk k̄heā yạng dī māk
c̄hạn khid ẁā c̄hạn dị̂ k̄hêā reīyn nı rongreīyn xụ̄̀n læ̂w?
Cāk nận c̄hạn k̆ mxng pị thī̀ chụ̄̀x rongreīyn
læa nī̀ mị̀chı̀ rongreīyn k̄hxng c̄hạn
thảmị mū ḥạm h̄mạd cụng mị̀ bxk c̄hạn ẁā rongreīyn h̄æ̀ng nī̂ pĕn thī̀ ǹā xạṣ̄crry̒ māk
c̄hạn klāy pĕn khwām s̄ạbs̄n māk h̄lạngcāk thī̀ dị̂ h̄ĕn thậngh̄md nī̂ læa khid ẁā'' s̄ìng thī̀ keid k̄hụ̂n kạb c̄hạn?
"S̄eụ̄̂xp̄ĥā k̄hxng c̄hạn ṭhrrmdā māk"
"h̄nạngs̄ụ̄x nı mụ̄x k̄hxng c̄hạn yạng kæ̀ māk"
nxk rongreīyn pĕn phụ̄̂nthī̀ r̂ān kāfæ
c̄hạn nạ̀ng xyū̀ thī̀ nạ̀n læa mī nạkreīyn s̄xng s̄ām khn mā thī̀ nạ̀n
phwk k̄heā nạ̀ng lng bn tóa k̄ĥāng«c̄hạn
c̄hạn rū̂s̄ụk kạngwl meụ̄̀x dị̂ h̄ĕn phwk k̄heā
h̄nụ̀ng nı nận t̄hām chụ̄̀x c̄hạn læa bxk chụ̄̀x k̄heā
h̄nụ̀ng reīyk c̄hạn læa k̄hx h̄ı̂ c̄hạn nạ̀ng kạb phwk k̄heā
c̄hạn bxk kạb tạw xeng ẁā"Qasim terīymphr̂xm læ̂w"
"phwk k̄heā ca thảh̄ı̂ khwām s̄nuk k̄hxng khuṇ."
C̄hạn nạ̀ng kạb phwk k̄heā læa phwk k̄heā phūd khuy kạb c̄hạn xỳāng s̄up̣hāph
læa t̄hām c̄hạn ẁā"khuṇ pĕn nạkreīyn h̄ım̀ thī̀ nī̀" h̄rụ̄x mị̀?
C̄hạn phūd ẁā"chı̀ nī̀ pĕn wạn ræk k̄hxng c̄hạn thī̀ nī̀"
h̄nụ̀ng t̄hām c̄hạn ẁā"khuṇ ca kin xarị"?
C̄hạn phūd ẁā"c̄hạn kin k̄ĥāw cāk b̂ān læ̂w"
phwk k̄heā s̄ạ̀ng n̂ả p̄hl mị̂ læa sæ nwich s̄ảh̄rạb tạw xeng læa s̄ạ̀ng h̄ı̂ c̄hạn
læa phūd kạb c̄hạn ẁā"xỳā kherīyd"
"reā dị̂ rạb kār s̄xn thī̀ nī̀ ẁā reā pĕn phī̀n̂xng kạn thậngh̄md"
"læa reā khwr dūlæ khn xụ̄̀n chèn reā dūlæ tạw xeng"
"læa t̄ĥā khuṇ mī pạỵh̄ā dı «bxk khır k̄heā ca ch̀wy h̄ı̂ khuṇ"
c̄hạn khid ẁā subhanallah (s̄rr s̄e riỵ pĕn xạllxjljlạlh) xākhār k̄hxng rongreīyn nī̂ pĕn thī̀ ǹā xạṣ̄crry̒
chèn deīyw kạb nạkreīyn thī̀ nī̀ k̆ ǹā thụ̀ng
tæ̀ c̄hạn dị̂ rạb p̄hlk ra thb cāk khwām nạbt̄hụ̄x tnxeng t̀ả
c̄hạn rū̂s̄ụk xạbxāy māk
raḳhạng rongreīyn dạng k̄hụ̂n
nạkreīyn thuk khn reìm dein pị thī̀ pratū h̄lạk
phwk k̄heā bxk c̄hạn pị kạb phwk k̄heā d̂wy
c̄hạn phūd kạb phwk k̄heā ẁā"khuṇ pị thậngh̄md c̄hạn ca pị khn deīyw"
meụ̄̀x phwk k̄heā thậngh̄md h̄āy pị læ̂w c̄hạn k̆ reìm dein pị thāng pratū h̄ıỵ̀ xỳāng cĥā«
læa kl̀āw ẁā"s̄ìng thī̀ pheìng keid k̄hụ̂n kạb c̄hạn"?
Mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmmị̀ dị̂ bxk c̄hạn ẁā rongreīyn nī̂ mī khwām phiṣ̄es̄ʹ māk
læa yạng mī nạkṣ̄ụks̄ʹā xīk d̂wy
s̄eụ̄̂xp̄ĥā læa krapěā k̄hxng phwk k̄heā pĕn xỳāngrị c̄hạn khwr thả xỳāngrị
nạkreīyn thuk khnnı chận reīyn s̄wm s̄eụ̄̂xp̄ĥā thī̀ dī
c̄hạn s̄wm s̄eụ̄̂xp̄ĥā kèā læa c̄hīk k̄hād thèānận
h̄nạngs̄ụ̄x k̄hxng c̄hạn yạng kèā læa nèā s̄eīy
læa rxngthêā k̄hxng c̄hạn pĕn phlās̄tik læa h̄ạk
h̄lạngcāk phūd bæb nī̂ c̄hạn k̆ h̄lạbtā lng
læa kl̀āw ẁā ca dī kẁā thī̀ ca klạb b̂ān mākkẁā thī̀ ca dị̂ rạb khwām laxāy,
læ̂w c̄hạn rū̂s̄ụk h̄emụ̄xn h̄nạngs̄ụ̄x thī̀ h̄āy pị cāk mụ̄x k̄hxng c̄hạn,
læa c̄hạn dị̂ t̄hung,
c̄hạn lụ̄mtā k̄hụ̂n læa rū̂s̄ụk prah̄lād cı thī̀ h̄ĕn s̄eụ̄̂xp̄ĥā k̄hxng c̄hạn pelī̀yn pị
Læa phwk k̄heā k̆ h̄emụ̄xn s̄eụ̄̂xp̄ĥā k̄hxng khn xụ̄̀n
pelī̀yn rxngthêā k̄hxng c̄hạn d̂wy
mī krapěā thī̀ ǹā xạṣ̄crry̒ xyū̀ nı mụ̄x
h̄lạngcāk thī̀ dị̂ h̄ĕn thậngh̄md nī̂ c̄hạn kl̀āw ẁā"s̄ìng nī̂ keid k̄hụ̂n dị̂ xỳāngrị?"
"Keid xarị k̄hụ̂n meụ̄̀x c̄hạn h̄lạbtā lng"
"s̄eụ̄̂xp̄ĥā k̄hxng c̄hạn pelī̀yn pị pĕn s̄eụ̄̂xp̄ĥā thī̀ dī māk « "?
Xạl leāa h̄̒ kl̀āw ẁā cāk fāk f̂ā thī̀
"Qasim pĕn pị mị̀ dị̂"
"ẁā xạllxḥjljlạlhca pl̀xy h̄ı̂ khır bāng khn thī̀ h̄ạw k̄hxng mạn pĕn ngeā h̄æ̀ng khwām mettā k̄hx ngmū ḥạm h̄mạd" ṣly̱ạllhʿlyhwslm
"læa xạllxḥjljlạlhpĕn p̄hū̂thrng xĕndū māk læa thrng mī s̄̀wn s̄ảkhạỵ h̄enụ̄x thuks̄ìngthukxỳāng"
h̄lạngcāk dị̂yin s̄eīyng khlụ̄̀n h̄æ̀ng khwām s̄uk̄h thī̀ pælk prah̄lād nī̂ p̄h̀ān pị r̀āngkāy k̄hxng c̄hạn
c̄hạn wìng pị thī̀ pratū h̄ıỵ̀ takon d̂wy khwām tụ̄̀ntên
"xạl leāa h̄̒ thảh̄ı̂ c̄hạn pĕn h̄emụ̄xn nạkreīyn khn xụ̄̀n «nı rongreīyn d̂wy khwām mettā k̄hxng k̄heā"
meụ̄̀x c̄hạn pị t̄hụng pratū læ̂w khwām s̄ngb s̄uk̄h k̄hxng yū mā kạb k̄heā kảlạng yụ̄n xyū̀ thī̀ nạ̀n
c̄hạn kl̀āw ẁā"salam" pheụ̄̀x s̄ạntip̣hāph k̄hxng yū mā ca xyū̀ kạb k̄heā
k̄heā txb klạb khả thạkthāy k̄hxng c̄hạn
læa kl̀āw ẁā"c̄hạn kảlạng rx khuṇ xyū̀
c̄hạn phūd kạb s̄ạntip̣hāph k̄hxng yū mā kạb k̄heā
"c̄hạn k̆ k̄hêā rongreīyn nī̂ d̂wy"
"nī̀ pĕn wạn ræk k̄hxng c̄hạn"
khwām s̄ngb s̄uk̄h k̄hxng yū mā xyū̀ kạb k̄heā ẁā"
"Subhanallah c̄hephāa p̄hū̂ thī̀ s̄āmārt̄h k̄hêā reīyn nı rongreīyn nī̂ dị̂"
"mī phrs̄wrrkh̒ phiṣ̄es̄ʹ doy khwām mettā k̄hx ngxạllxḥ̒"
"txn nī̂ reā ca k̄hêāpị k̄ĥāng nı læa cāk nận reā ca s̄rr s̄e riỵxạllxḥ̒ læa cāk nận reā ca pị thī̀ chận reīyn"
c̄hạn phūd kạb s̄ạntip̣hāph k̄hxng yū mā kạb k̄heā
"c̄hạn dị̂ trwc s̄xb kảh̄ndkār læa khuṇ ca k̄hêā chận reīyn k̄hxng c̄hạn khrậng ræk"
k̄heā kl̀āw ẁā"lnshAllah"

Komentar