2015/11/30
C̄hạn kảlạng wìng xyū̀ thī̀h̄ịn s̄ạk h̄æ̀ng læa c̄hạn t̄hām tạw xeng ẁā"c̄hạn ca pị thī̀h̄ịn?"
"Mū ḥạm h̄mạd khey dein beā « "
"xạllxḥ̒ ca teim thī̀ nạ̀n d̂wy s̄æng cāk phra mettā k̄hxng phraxngkh̒"
"læ̂w mī c̄hạn xyū̀"
"khır h̄ā thāng mị̀ dị̂ mæ̂ krathạ̀ng xyū̀ nı pratheṣ̄ k̄hx ngmū ḥạm h̄mạd" ṣly̱ạllhʿlyhwslm
c̄hạn dị̂ wing wxn t̀x xạllxḥjljlạlhpheụ̄̀x dein bn s̄ênthāng k̄hx ngmū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslm
pheụ̄̀x thī̀ c̄hạn xāc ca pras̄b khwām s̄ảrĕc
cāk nận p̄hm k̆ h̄ĕn xākhār thī̀ p̄hm k̄hêāpị k̄ĥāng nı mī s̄āw khn h̄nụ̀ng xyū̀ nı h̄̂xng khrạw terīym k̄hnmpạng
c̄hạn t̄hām s̄āw «h̄ā xāh̄ār tæ̀ ṭhex mị̀ dị̂ fạng c̄hạn
c̄hạn reīyk ṭhex h̄lāy khrậng tæ̀ ṭhex mị̀ dị̂ fạng c̄hạn læa mị̀ dị̂ mxng c̄hạn
ṭhex pid pratū h̄̂xng khrạw læ̂w c̄hạn h̄ĕn bạndị k̄hụ̂n læa c̄hạn k̆ k̄hụ̂n pị
p̄hm h̄ĕn mī ṣ̄ālā k̄hnād h̄ıỵ̀ mī mus̄lim læa p̄hū̂nả k̄hxng phwk k̄heā
c̄hạn k̄hêā kıl̂ phwk k̄heā læ̂ wxạllxḥ̒ kl̀āw nı h̄ū k̄ĥāng k̄hwā k̄hxng c̄hạn ẁā"c̄ha si m lèā khwām f̄ạn thī̀ c̄hạn dị̂ s̄ædng h̄ı̂ khuṇ h̄ĕn"
c̄hạn h̄yud læa bxk phwk k̄heā ẁā"xạllxḥjljlạlhlæa mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmk̄hêā mā nı f̄ạn k̄hxng c̄hạn mā h̄lāy pī læ̂w"
"xạl leāa h̄̒ dị̂ s̄ạỵỵā kạb c̄hạn ẁā k̄heā ca ch̀wy c̄hạn læa k̄heā ca phā c̄hạn xxk cāk khwām mụ̄d nī̂"
"læa xạllxḥjljlạlhdị̂ thrng s̄ảdæng s̄ênthāng thī̀ theī̀yngtrng kæ̀ c̄hạn cāk khwām f̄ạn"
meụ̄̀x dị̂yin reụ̄̀xng nī̂ phwk k̄heā k̆ reìm h̄ạwreāa læa bxk ẁā"khuṇ pĕn khn b̂ā h̄rụ̄x?"
Khır dị̂ h̄ĕn xạllxḥ̒ nı khwām f̄ạn?
Bāng khn cheụ̄̀x c̄hạn læa c̄hạn k̆ phūd ẁā"thảmị mị̀?"
"Xạllxḥ̒ s̄āmārt̄h thảdị̂ thuk xỳāng"
"mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmbxk kạb c̄hạn d̂wy khwām f̄ạn ẁā" Qasim khır k̆tām thī̀ s̄nạbs̄nun khuṇ pĕn pheīyng khn thī̀ s̄nạbs̄nun c̄hạn"
tæ̀ phwk k̄heā k̆ s̄nuk kạb c̄hạn xīk khrậng
c̄hạn kl̀āw ẁā"khuṇ thảh̄ı̂ c̄hạn s̄nuk pheīyng pherāaAlláhjljlạlhlæa Muhammad ṣly̱ạllhʿlyhwslmh̄ı̂ mā nı f̄ạn k̄hxng c̄hạn"
p̄hū̂nả k̄hxng phwk k̄heā kl̀āw ẁā"chı̀ nī̀ khụ̄x h̄etup̄hl thī̀ khuṇ kảlạng koh̄k"
c̄hạn phūd kạb tạw xeng xỳāng ngeīyb «ẁā"pratheṣ̄ nī̂ k̄hx wing wxn t̀x xạllxḥjljlạlhpheụ̄̀x ch̀wy phwk k̄heā læa phā phwk k̄heā xxk cāk khwām mụ̄d læa meụ̄̀x xạllxḥ̒ s̄̀ng khn māyạng phwk k̄heā læ̂w phwk k̄heā ca h̄ạwreāa yeāa k̄heā"
c̄hạn k̂āw pị k̄ĥāng h̄n̂ā læa khn thī̀ cheụ̄̀x k̆ reìm dein pị d̂wy
Dạngnận khn xụ̄̀n «cụng bxk phwk k̄heā ẁā"xỳā dein pị kạb c̄hạn"
'' læa ẁā mạn pĕn bāp. "
Tæ̀ phwk k̄heā mị̀ dị̂ fạng phwk k̄heā
læa khn h̄el̀ā nận k̆ mā k̄ĥāng h̄lạng c̄hạn
c̄hạn bxk kạb pheụ̄̀xn k̄hxng c̄hạn ẁā"t̄ĥā khn h̄el̀ā nī̂ mị̀ cheụ̄̀x"
"xạllxḥ̒ ca k̄heỳā xỳāng h̄nạk"
læa pheīyng khæ̀ nận
p̄hæ̀ndinh̄ịw thī̀ runræng læa thuk khn k̆ klạw
c̄hạn rū̂s̄ụk rāwkạb ẁā tụk nī̂ ca yub lng
c̄hạn kl̀āw ẁā"t̄ĥā tụk nī̂ yub lng"
"læ̂w h̄lạngkhā k̆ ca c̄hīk k̄hād"
"xạllxḥjljlạlhca phā c̄hạn læa phwkpĥxng k̄hxng c̄hạn xxk pị"
p̄hæ̀ndinh̄ịw h̄yud læa khn thī̀ xyū̀ kạb p̄hū̂nả
s̄̀wn h̄ıỵ̀ wìng h̄nī pị
p̄hū̂nả læa pheụ̄̀xn r̀wm ngān k̄hxng phwk k̄heā bāng khn reìm yeāa yêy c̄hạn xīk khrậng
c̄hạn phūd kạb phwk k̄heā
"Alláhjljlạlhdị̂ s̄̀ng p̄hæ̀ndinh̄ịw thī̀ ǹā klạw xỳāng nī̂"
"læa yạng khng khuṇ mị̀ k̄hêācı læa khuṇ ca mị̀ k̄hêācı
"xạllxḥjljlạlhthrng prākt̩ tạw k̄hụ̂n bn bạllạngk̒ d̂wy khwām korṭh xạn yìng h̄ıỵ̀ læa xạllxḥ̒ kl̀āw ẁā
"khuṇ pheīyng khæ̀ k̄h̀mh̄eng Qasim"
"mụ̄x k̄hxng khuṇ ca thảlāy læa khuṇ ca dị̂ rạb kār céng!"
Meụ̄̀x dị̂yin s̄eīyng korṭh k̄hx ngxạllxḥ̒ c̄hạn tụ̄̀n k̄hụ̂n læa s̄ạ̀n d̂wy khwām klạw
C̄hạn kảlạng wìng xyū̀ thī̀h̄ịn s̄ạk h̄æ̀ng læa c̄hạn t̄hām tạw xeng ẁā"c̄hạn ca pị thī̀h̄ịn?"
"Mū ḥạm h̄mạd khey dein beā « "
"xạllxḥ̒ ca teim thī̀ nạ̀n d̂wy s̄æng cāk phra mettā k̄hxng phraxngkh̒"
"læ̂w mī c̄hạn xyū̀"
"khır h̄ā thāng mị̀ dị̂ mæ̂ krathạ̀ng xyū̀ nı pratheṣ̄ k̄hx ngmū ḥạm h̄mạd" ṣly̱ạllhʿlyhwslm
c̄hạn dị̂ wing wxn t̀x xạllxḥjljlạlhpheụ̄̀x dein bn s̄ênthāng k̄hx ngmū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslm
pheụ̄̀x thī̀ c̄hạn xāc ca pras̄b khwām s̄ảrĕc
cāk nận p̄hm k̆ h̄ĕn xākhār thī̀ p̄hm k̄hêāpị k̄ĥāng nı mī s̄āw khn h̄nụ̀ng xyū̀ nı h̄̂xng khrạw terīym k̄hnmpạng
c̄hạn t̄hām s̄āw «h̄ā xāh̄ār tæ̀ ṭhex mị̀ dị̂ fạng c̄hạn
c̄hạn reīyk ṭhex h̄lāy khrậng tæ̀ ṭhex mị̀ dị̂ fạng c̄hạn læa mị̀ dị̂ mxng c̄hạn
ṭhex pid pratū h̄̂xng khrạw læ̂w c̄hạn h̄ĕn bạndị k̄hụ̂n læa c̄hạn k̆ k̄hụ̂n pị
p̄hm h̄ĕn mī ṣ̄ālā k̄hnād h̄ıỵ̀ mī mus̄lim læa p̄hū̂nả k̄hxng phwk k̄heā
c̄hạn k̄hêā kıl̂ phwk k̄heā læ̂ wxạllxḥ̒ kl̀āw nı h̄ū k̄ĥāng k̄hwā k̄hxng c̄hạn ẁā"c̄ha si m lèā khwām f̄ạn thī̀ c̄hạn dị̂ s̄ædng h̄ı̂ khuṇ h̄ĕn"
c̄hạn h̄yud læa bxk phwk k̄heā ẁā"xạllxḥjljlạlhlæa mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmk̄hêā mā nı f̄ạn k̄hxng c̄hạn mā h̄lāy pī læ̂w"
"xạl leāa h̄̒ dị̂ s̄ạỵỵā kạb c̄hạn ẁā k̄heā ca ch̀wy c̄hạn læa k̄heā ca phā c̄hạn xxk cāk khwām mụ̄d nī̂"
"læa xạllxḥjljlạlhdị̂ thrng s̄ảdæng s̄ênthāng thī̀ theī̀yngtrng kæ̀ c̄hạn cāk khwām f̄ạn"
meụ̄̀x dị̂yin reụ̄̀xng nī̂ phwk k̄heā k̆ reìm h̄ạwreāa læa bxk ẁā"khuṇ pĕn khn b̂ā h̄rụ̄x?"
Khır dị̂ h̄ĕn xạllxḥ̒ nı khwām f̄ạn?
Bāng khn cheụ̄̀x c̄hạn læa c̄hạn k̆ phūd ẁā"thảmị mị̀?"
"Xạllxḥ̒ s̄āmārt̄h thảdị̂ thuk xỳāng"
"mū ḥạm h̄mạdṣly̱ạllhʿlyhwslmbxk kạb c̄hạn d̂wy khwām f̄ạn ẁā" Qasim khır k̆tām thī̀ s̄nạbs̄nun khuṇ pĕn pheīyng khn thī̀ s̄nạbs̄nun c̄hạn"
tæ̀ phwk k̄heā k̆ s̄nuk kạb c̄hạn xīk khrậng
c̄hạn kl̀āw ẁā"khuṇ thảh̄ı̂ c̄hạn s̄nuk pheīyng pherāaAlláhjljlạlhlæa Muhammad ṣly̱ạllhʿlyhwslmh̄ı̂ mā nı f̄ạn k̄hxng c̄hạn"
p̄hū̂nả k̄hxng phwk k̄heā kl̀āw ẁā"chı̀ nī̀ khụ̄x h̄etup̄hl thī̀ khuṇ kảlạng koh̄k"
c̄hạn phūd kạb tạw xeng xỳāng ngeīyb «ẁā"pratheṣ̄ nī̂ k̄hx wing wxn t̀x xạllxḥjljlạlhpheụ̄̀x ch̀wy phwk k̄heā læa phā phwk k̄heā xxk cāk khwām mụ̄d læa meụ̄̀x xạllxḥ̒ s̄̀ng khn māyạng phwk k̄heā læ̂w phwk k̄heā ca h̄ạwreāa yeāa k̄heā"
c̄hạn k̂āw pị k̄ĥāng h̄n̂ā læa khn thī̀ cheụ̄̀x k̆ reìm dein pị d̂wy
Dạngnận khn xụ̄̀n «cụng bxk phwk k̄heā ẁā"xỳā dein pị kạb c̄hạn"
'' læa ẁā mạn pĕn bāp. "
Tæ̀ phwk k̄heā mị̀ dị̂ fạng phwk k̄heā
læa khn h̄el̀ā nận k̆ mā k̄ĥāng h̄lạng c̄hạn
c̄hạn bxk kạb pheụ̄̀xn k̄hxng c̄hạn ẁā"t̄ĥā khn h̄el̀ā nī̂ mị̀ cheụ̄̀x"
"xạllxḥ̒ ca k̄heỳā xỳāng h̄nạk"
læa pheīyng khæ̀ nận
p̄hæ̀ndinh̄ịw thī̀ runræng læa thuk khn k̆ klạw
c̄hạn rū̂s̄ụk rāwkạb ẁā tụk nī̂ ca yub lng
c̄hạn kl̀āw ẁā"t̄ĥā tụk nī̂ yub lng"
"læ̂w h̄lạngkhā k̆ ca c̄hīk k̄hād"
"xạllxḥjljlạlhca phā c̄hạn læa phwkpĥxng k̄hxng c̄hạn xxk pị"
p̄hæ̀ndinh̄ịw h̄yud læa khn thī̀ xyū̀ kạb p̄hū̂nả
s̄̀wn h̄ıỵ̀ wìng h̄nī pị
p̄hū̂nả læa pheụ̄̀xn r̀wm ngān k̄hxng phwk k̄heā bāng khn reìm yeāa yêy c̄hạn xīk khrậng
c̄hạn phūd kạb phwk k̄heā
"Alláhjljlạlhdị̂ s̄̀ng p̄hæ̀ndinh̄ịw thī̀ ǹā klạw xỳāng nī̂"
"læa yạng khng khuṇ mị̀ k̄hêācı læa khuṇ ca mị̀ k̄hêācı
"xạllxḥjljlạlhthrng prākt̩ tạw k̄hụ̂n bn bạllạngk̒ d̂wy khwām korṭh xạn yìng h̄ıỵ̀ læa xạllxḥ̒ kl̀āw ẁā
"khuṇ pheīyng khæ̀ k̄h̀mh̄eng Qasim"
"mụ̄x k̄hxng khuṇ ca thảlāy læa khuṇ ca dị̂ rạb kār céng!"
Meụ̄̀x dị̂yin s̄eīyng korṭh k̄hx ngxạllxḥ̒ c̄hạn tụ̄̀n k̄hụ̂n læa s̄ạ̀n d̂wy khwām klạw
Komentar